MARUA Blog

Used & Original Clothing MARUA

時代に左右される事なく"良いもの"をサラリと取り入れたスタイルを神戸三宮から提案しております。 海外はヨーロッパやアメリカ、そして国内まで幅広く上質なユーズドアイテムを厳選セレクト。 またショップオリジナルアイテムはユニセックスな展開が多く性別を問いません。 コンセプトはコンセプト。まじめにふざけ。ふざけにふざけ。ふざけにまじめ。

皆様の日々の充実と笑顔とご来店お待ちしております

Mr.N with MARUA ORIGINAL

お客様の装い紹介してます。例えばコチラ。

 

言葉あそびをこよなく愛する職人のN様がご来店くださいました。感謝です。

 

 


"FAKE"
 

 

ある日のこと。留学生のフェイ君がこう言った。

 

 

ワタシは漢字にとても興味があります。

 

漢字は本当に奥が深いですね〜。

 

例えば "偽" とい字。

 

これは人+為=偽ですね。

 

大変おもしろいなと思いました。

 

ワタシはよく人から「アナタは周囲の人を楽しませてとてもサービス精神旺盛ね」と言われます。

 

その場では「ありがとう」と言いますが、心の中では「違う、そんなことないんです」と思っています。

 

なぜなら、ワタシのそれは人の為ではなく自分の為だと考えているからです。

 

自分は周囲の人が悲しんでいても笑えるのか?いや、笑えない。周囲の人が笑っていればこそ、自分も笑えるのです。

 

だから周囲の人を笑顔にしたいんです。そうすれば自分も笑顔でいられるから。

 

なので、人の為ではないんです。自分の為に、周囲の人に楽しんでもえるようにしているんです。

 

 

 

すると、それを聞いていた服屋の店主がこう言った。

 


僕は人の為にと言っている人をあまり信用できない。

 

そもそも人の為になんて大それた事、なかなか言えない。

 

されたかどうかは受け手がそう感じるかどうかであって、こっちから言うことではない。

 

それぞれが自分の為に一生懸命であったら、どこかで誰かが喜んでいる。

 

まずは自分。

 

人の為と書いて偽り。

 

漢字を作った先人が答えを言っている。

 

フェイ君、ありがとう。これから帰って服を作るよ。

 

、、ん?あれ?

 

フェイ君?あれ??いない!!

 

フェイく〜〜ん!!!フェイく〜〜〜ん!!!

 

、、フェイ、、ク、、ン!!!??

 

、、はっ!フェイク!!!

 

 

という偽りのお話しをお気に入りいただきを大変嬉しく思います。

 

N様。ご来店、お買い上げいただき誠にありがとうございます。
 

またのご来店お待ちしております。

 

 

Mr.N with MARUA ORIGINAL

 

※こちらのアイテムは男性女性の様々なヴィンテージや新品のボディにシルクプリントしておりますので、基本的に一点ものです。

※今回は70年代の美しいタイトシルエットのシャツで制作しております。

※他にも色々なボディで制作していく予定ですので、お気軽にお問い合わせくださいませ。

 

TEL  078-252-4712

MAIL info@marua-kobe.com

 

photo by marua - -

偽りを偽りなく

マルアオリジナルが登場しました。例えばコチラ。
 


"FAKE"
 

 

ある日のこと。留学生のフェイ君がこう言った。

 

 

ワタシは漢字にとても興味があります。

 

漢字は本当に奥が深いですね〜。

 

例えば "偽" とい字。

 

これは人+為=偽ですね。

 

大変おもしろいなと思いました。

 

ワタシはよく人から「アナタは周囲の人を楽しませてとてもサービス精神旺盛ね」と言われます。

 

その場では「ありがとう」と言いますが、心の中では「違う、そんなことないんです」と思っています。

 

なぜなら、ワタシのそれは人の為ではなく自分の為だと考えているからです。

 

自分は周囲の人が悲しんでいても笑えるのか?いや、笑えない。周囲の人が笑っていればこそ、自分も笑えるのです。

 

だから周囲の人を笑顔にしたいんです。そうすれば自分も笑顔でいられるから。

 

なので、人の為ではないんです。自分の為に、周囲の人に楽しんでもえるようにしているんです。

 

 

 

すると、それを聞いていた服屋の店主がこう言った。

 


僕は人の為にと言っている人をあまり信用できない。

 

そもそも人の為になんて大それた事、なかなか言えない。

 

されたかどうかは受け手がそう感じるかどうかであって、こっちから言うことではない。

 

それぞれが自分の為に一生懸命であったら、どこかで誰かが喜んでいる。

 

まずは自分。

 

人の為と書いて偽り。

 

漢字を作った先人が答えを言っている。

 

フェイ君、ありがとう。これから帰って服を作るよ。

 

、、ん?あれ?

 

フェイ君?あれ??いない!!

 

フェイく〜〜ん!!!フェイく〜〜〜ん!!!

 

、、フェイ、、ク、、ン!!!??

 

、、はっ!フェイク!!!

 

 

という偽りのお話し。

 

今回は70年代の美しいタイトシルエットでご来店お待ちしております。



made in marua
 

※こちらのアイテムは男性女性の様々なヴィンテージや新品のボディにシルクプリントしておりますので、基本的に一点ものです。

※今回は70年代の美しいタイトシルエットのシャツで制作しております。

※他にも色々なボディで制作していく予定ですので、お気軽にお問い合わせくださいませ。

 

TEL  078-252-4712

MAIL info@marua-kobe.com

photo by marua - -

ゴールデンウィークのご案内

営業日のご案内です。例えばコチラ。
 

皆様、ゴールデンウィークはいかがお過ごしでしょうか?

 

マルアは通常火曜定休となりますが、2日(火)も休まず営業させていただきます。

 

 

〜 29(土)、30(日)、1(月)、2(火)、3(水)、4(木) 、5(金)、6(土)、7(日) 〜

 

 

お時間ございましたら、是非、お気軽にお立ち寄りくださいませ。

それでは皆様のご来店を心よりお待ちしております。

photo by marua - -

Mr.N with MARUA ORIGINAL

お客様の装い紹介してます。例えばコチラ。

 

カックイイ美容室を営むN様がご来店くださいました。感謝です。

 

気を使わずにバッと着て、気を使わずにバッと洗濯する。

タフなダック地を採用した変形コート。

タフなのにどこかモード。モードなのにどこかタフ。

どことなくどことないMARUA coatのランプブラックとオフホワイトの狂演バージョンをお気に入りいただき。

 

そしてBARUAでグビグビ!

 

当店を存分に楽しんでいただき大変嬉しく思います。

 

N様。ご来店、お買い上げいただき誠にありがとうございます。

またのご来店お待ちしております。

 

 

Mr.N with MARUA ORIGINAL

 

 

※こちらのアイテムはMARUA coatに掲載しておりますので、そちらでもご購入していただけます。

 

TEL  078-252-4712
MAIL info@marua-kobe.com

 

photo by marua - -

ニクイやつ

春の装い提案してます。例えばコチラ。

デッドストックの80年代のシャツはアシンメントリーなニクイやつ。

 

あとはシンプルにショートパンツとパンプスでご来店お待ちしております。

Used Item

TEL  078-252-4712
MAIL info@marua-kobe.com

photo by marua - -

Mr.S with MARUA ORIGINAL

お客様の装い紹介してます。例えばコチラ。


すらりとスタイリッシュなS様がご来店くださいました。感謝です。

 

襟なしに仕立て。

 

ジップアップに仕立て。 

 

肘の内側を二重に仕立て。 

 

 ジップ付き胸ポケットを仕立て。 

 

カフスをスナップボタンで仕立て。

 

両サイドのポケットを大きく仕立て。

 

襟を正そうにも襟なしのMARUA No Collarと。

 

グラスワインで乾杯々々!

 

MARUAもBARUAも楽しんでいただき大変嬉しく思います。

 

S様。ご来店、お買い上げいただき誠にありがとうございます。

またのご来店お待ちしております。


Mr.S with MARUA ORIGINAL


TEL  078-252-4712
MAIL info@marua-kobe.com

photo by marua - -

Ms.A with MARUA ORIGINAL & Used Item

お客様の装い紹介してます。例えばコチラ。

元気ハツラツA様がご来店くださいました。感謝です。

 

SNSで当店を見ていただき予習済み!

 

とにかく楽なカットソー、ドルマンスリーブのドルマンさん。

 

身頃は前後差を出し、タップリなのにタップリし過ぎないドルマンさん。

 

袖は肘上からの切り返しでキュッと。袖だけ吸い付くような着心地のドルマンさん。

 

あわせ方も自由自在のドルマンさん。

 

MARUAで不動の人気、"Ms.Dolman"や古着を色々と。

 

そしてBARUAでグビグビ!

 

当店を存分に楽しんでいただき大変嬉しく思います。
 

A様。ご来店、お買い上げいただき誠にありがとうございます。

またのご来店お待ちしております。


 

Ms.A with MARUA ORIGINAL & Used Item


※こちらのアイテムは"Ms.Dolman"に掲載しておりますので、そちらでもご購入していただけます。

TEL  078-252-4712
MAIL info@marua-kobe.com

 

photo by marua - -

さりげ

春の装い提案してます。例えばコチラ。

シャツはシルクでさりげなく。

 

パンツは絶妙なカラーリングがさりげあり。

 

レースアップのブーツでキュッとしめながらご来店お待ちしております。

Used Item

TEL  078-252-4712
MAIL info@marua-kobe.com

photo by marua - -

Mr.K with MARUA ORIGINAL

お客様の装い紹介してます。例えばコチラ。

 

遠路遥々、京都からK様がご来店くださいました。感謝です。

 

気を使わずにバッと着て、気を使わずにバッと洗濯する。

 

タフなのにどこかモード。モードなのにどこかタフ。 

 

汚れの目立ちにくいヒッコリー地を採用した変形コートMARUA coat の ヒッコリーと。

 

ワークパンツをスタイリッシュに。

 

気兼ねなくタフに。でもサラッと。

 

その両方を兼ね備えたパンツW knee pants の ヒッコリーのセットアップ!!

 

全身、着替えてそのまま街へ。バッチシ着こなしていただきを大変嬉しく思います。

 

K様。ご来店、お買い上げいただき誠にありがとうございます。
 

またのご来店お待ちしております。

 

 

Mr.K with MARUA ORIGINAL

 

※こちらのアイテムはMARUA Web storeに掲載しておりますので、そちらでもご購入していただけます。

 

TEL  078-252-4712

MAIL info@marua-kobe.com

photo by marua - -

Ms.E with MARUA ORIGINAL

お客様の装い紹介してます。例えばコチラ。

ハイトーンボイスでハイセンス!素敵なBAR店主のE様がご来店くださいました。感謝です。

 

襟なしに仕立て。

 

ジップアップに仕立て。 

 

肘の内側を二重に仕立て。 

 

 ジップ付き胸ポケットを仕立て。 

 

カフスをスナップボタンで仕立て。

 

両サイドのポケットを大きく仕立て。

 

襟を正そうにも襟なしのMARUA No Collarと。

 

レイヤードを楽しんだワンピースでスッキリとしたスタイル。

 

新作をバッチリと着こなしていただき大変嬉しく思います。

 

E様。ご来店、お買い上げ、また差し入れまでお心遣いいただき誠にありがとうございます。

またのご来店お待ちしております。


Ms.E with MARUA ORIGINAL


TEL  078-252-4712
MAIL info@marua-kobe.com

photo by marua - -

blog information

>> Latest Photos
>> Recent Comments
>> Mobile
qrcode
>> Links
<< 2 / 137 >>
MARUA 店舗案内

Address / 〒650-0001 兵庫県神戸市中央区加納町2丁目1-14 建興加納町ビルB1F
Mail / info@marua-kobe.com
Tel & Fax / 078−252-4712
Open / 13:00-21:00
Close / Wednesday

各線三宮駅からフラワーロード沿いを北上していただき歩くこと約7分。山手幹線との大きな交差点(複雑でアーティスティックな歩道橋!)を越えていただきますとすぐ。ファミリーマートの南隣。バス停の北隣。半地下から少し顔を出しながら皆様のご来店お待ちしております。

MARUA OFFICIAL WEB SITE →
http://www.marua-kobe.com/


MARUA Web Store →
http://marua.shop-pro.jp/


MARUA Twitter →
http://twitter.com/MARUA_KOBE


MARUA Instagram →
https://instagram.com/maruakobe/


MARUA Facebook →
http://www.facebook.com/marua.kobe


このページの先頭へ