MARUA Blog

Used & Original Clothing MARUA

時代に左右される事なく"良いもの"をサラリと取り入れたスタイルを神戸三宮から提案しております。 海外はヨーロッパやアメリカ、そして国内まで幅広く上質なユーズドアイテムを厳選セレクト。 またショップオリジナルアイテムはユニセックスな展開が多く性別を問いません。 コンセプトはコンセプト。まじめにふざけ。ふざけにふざけ。ふざけにまじめ。

皆様の日々の充実と笑顔とご来店お待ちしております

Mr.M with MARUA ORIGINAL

お客様の装い紹介してます。例えばコチラ。

 

この人の手から服が生まれるM様がご来店くださいました。感謝です。

 


"HAVE A GOOD DIE"
 

 

BARに一人、飲みに行った時のこと。

 

注文を済ませ、チラッと目をやると、隣には大柄な外国人のお客さん。

 

出てきたハイボールをコクッとやっていると、彼も同じものをグビッとやっていた。

 

彼もそれに気づき、オォ〜ッてな具合で、気さくに話しかけてきた。

 

英語がからきしの僕は、内心、困ったが、それでもアルコールのチカラを借りてなんとかコミュニケーションをはかることにした。お互いに何杯かのハイボールと会話を酌み交わし、仕事でオーストラリアから神戸に来たという気さくな彼は、つたない英語で申し訳なかったが、そんなこと気にも留めずに楽しんでくれていた。

 

それから程よくしていると、彼は時計に目をやり、グラスに残ったハイボールをグググと飲み干した。どうやら次があるようで、彼はそそくさとチェックを済ませ、出口に向かった。

 

振り返り、わざわざ店主と僕に会釈をし「ハバグッダイ!」と言って出て行った。

 

 

残された僕と店主は目を合わせ、、

 

「ん?、、ハバグッダイ??、、デイじゃなくダイ??」

 

「、、良い死を??」

 

いやいや、聞き間違いだろう。あのタイミングでそんな風なこと言うはずがないよ、と済ませた。

 

僕はおかわりを注文し、一人考えた。

 

 

良い死、、か、、。

 

良い死と感じられるのは、日々を存分に生きることなのかもな。

 

そういう意味では「HAVE A GOOD DIE」は「HAVE A GOOD DAY」と同じなのかも。

 

ふふふ。「良い死を!」か。なかなか良い言葉じゃないか。

 

「マスター、ごちそうさま。これから帰って服を作るよ。またさっきのオーストラリア人が来たら、よろしく伝えておいて!」

 

 

そして後日。

 

仕上がった新作の"HAVE A GOOD DIE"を片手にあのBARへ。

 

「マスター、新作ができたよ、あ、でもその前に。あれからあのオーストラリア人は来たのかい?」

 

すると、店主がこう答えた。

 

「先日、来てくれたから、こないだの挨拶のことを聞いたんだよ。」

 

僕は続きが気になった。

 

「ほう!それはいいね!で?」

 

店主は笑みを浮かべながらこう続けた。

 

「そしたら、笑ってしまったよ!ハバグッダイ!は、ただのオーストラリア訛りで、ハバグッデイのことなんだって!あっはっは」

 

「、そ、そっかそっかー、あ、あはは。そうなんだ!へ、へ〜。あ、なるほどね〜、へ〜」

 

「だからなんてことない!聞き間違えじゃなかったんだよ〜!で、新作は?」

 

「あ、うんうん、、え〜っとね、、ま、とりあえずさ、ウィスキーストレートでちょうだい!」

 

「え?今日はハイボールじゃなくていいのかい?」

 

「あ、うんうん!きょ、きょうはそれで。よかったらマスターも一杯やってよ!」

 

「いいのかい?ではいただくよ。それじゃ、ここはひとつ。ハバグッダ〜イ!!」

 

「あ、ハバグッダ〜イ!」

 

 

という、ストーリーをお気に入りいただきそのままお着替えになり街へ。

 

当店をオリジナルを楽しんでいただき大変嬉しく思います。


M様。ご来店、お買い上げいただき誠にありがとうございます。

またのご来店お待ちしております。

 


Mr.M with MARUA ORIGINAL

 

 

※こちらのアイテムは男性女性の様々なヴィンテージや新品のボディにシルクプリントしておりますので、基本的に一点ものです。

※今回は良い具合にヤレたスウェットで制作し在庫しております。

※他にも色々なボディで制作していく予定ですので、お気軽にお問い合わせくださいませ。

 

TEL   078-252-4712

MAIL info@marua-kobe.com

photo by marua - -

Mr.M with MARUA ORIGINAL & Used Item

お客様の装い紹介してます。例えばコチラ。

 

気配り上手で木配り上手な建築士のM様がご来店くださいました。感謝です。

 

まずはカウンターに直行からの乾杯!

 

そして新作の"HAVE A GOOD DIE"に着替えて乾杯々!

 

さらに上質なユーズドのロングコートと出会い笑顔で乾杯々々!!

 

オリジナルからユーズドアイテム、そしてBARUAまで楽しんでいただき大変嬉しく思います。


M様。ご来店、お買い上げ、また素敵なプレゼントまでお心遣いいただき誠にありがとうございます。

またのご来店お待ちしております。

 


Mr.M with MARUA ORIGINAL & Used item

 

TEL   078-252-4712

MAIL info@marua-kobe.com

photo by marua - -

延期になりました

イベント延期します。例えばコチラ。

 

昨日、告知させていただきました下記のイベントですが、コロナウィルスの影響により延期することとなりました。

 

参加をご予定していただいてたお客様、大変申し訳ございません。
 

また開催日が決定次第、告知させていただきます。

 

それでは、通常、営業しながらご来店お待ちしております。

 

----------------------------------------------------------------

 

服装以外も提案してます。例えばコチラ。

 

いつもは服屋。この日の夜はトークセッション。

 

麹が醸し出す豊かな味わいと、爽やかなボタニカルの香りで、BARUAでも大人気のスピリッツ"TUMUGI"。手がけるのはご存知"いいちこ"を世に放つ醸造企業の三和酒類。今回はその三和酒類さんをゲストにお迎えし、MARUAにて第14回トークセッションを開催します。

 

今回は"TUMUGI"、"BUNTAN"、"NEW OAK CASK STORAGE"、その他にも数点揃えて、飲み比べもしていただきます!

 

というわけで、今回は、普段、聞けないお酒のお話ししてもらいましょ。そして味を比べて楽しみましょ。とにかくワイワイやりましょ。 皆様のご参加お待ちしております。

 

----------------------------------------------------------------

 

2020/3/13 Friday 20:00〜

2000yen (free food)

※この日程でのイベント中止になりました。開催日時はまた決定次第、告知させていただきます。

 

※お食事の用意がありますので、ご入場には人数制限がございます。基本的にご予約のキャンセルは不可とさせていただきます。定員に達し次第、受付は告知なく終了とさせていただきますので予めご了承くださいませ。

 

【TEL】078-252-4712

【MAIL】info@marua-kobe.com

 

Talk session vol.14 

photo by marua - -

トークセッション!

服装以外も提案してます。例えばコチラ。

 

いつもは服屋。この日の夜はトークセッション。

 

麹が醸し出す豊かな味わいと、爽やかなボタニカルの香りで、BARUAでも大人気のスピリッツ"TUMUGI"。手がけるのはご存知"いいちこ"を世に放つ醸造企業の三和酒類。今回はその三和酒類さんをゲストにお迎えし、MARUAにて第14回トークセッションを開催します。

 

今回は"TUMUGI"、"BUNTAN"、"NEW OAK CASK STORAGE"、その他にも数点揃えて、飲み比べもしていただきます!

 

というわけで、今回は、普段、聞けないお酒のお話ししてもらいましょ。そして味を比べて楽しみましょ。とにかくワイワイやりましょ。 皆様のご参加お待ちしております。

 

----------------------------------------------------------------

 

2020/3/13 Friday 20:00〜 2000yen (free food)

 

※お食事の用意がありますので、ご入場には人数制限がございます。基本的にご予約のキャンセルは不可とさせていただきます。定員に達し次第、受付は告知なく終了とさせていただきますので予めご了承くださいませ。

 

【イベントページ】https://www.facebook.com/events/1028390147539291/

【TEL】078-252-4712

【MAIL】info@marua-kobe.com

 

Talk session vol.14

 

------------------------------------------------

photo by marua - -

Mr.R with MARUA ORIGINAL

お客様の装い紹介してます。例えばコチラ。

 

とっても素敵な本屋さんを営むR様がご来店くださいました。感謝です。

 

ワークパンツをスタイリッシュに。

 

気兼ねなくタフに。でもサラッと。

 

その両方を兼ね備えたパンツ"W knee pants"のヒッコリーバージョンをご愛用いただき。

 

そこに

 

襟なしに仕立て。

 

ジップアップに仕立て。 

 

肘の内側を二重に仕立て。 

 

ジップ付き胸ポケットを仕立て。 

 

カフスをスナップボタンで仕立て。

 

両サイドのポケットを大きく仕立て。

 

襟を正そうにも襟なしのジャケット"MARUA No Collar"を仲間入り。

 

あとはビールをグビグビグビ。

 

MARUAにBARUAに存分に当店を楽しんでいただけき大変嬉しく思います。

R様。ご来店、お買い上げいただき誠にありがとうございます。

またのご来店お待ちしております。


 

Mr.R with MARUA ORIGINAL

 

※当店のオリジナルアイテムの一覧"made in marua"に掲載しておりますので、そちらでもご確認ください。

 

TEL   078-252-4712

MAIL info@marua-kobe.com

 

 

photo by marua - -

Ms.I with Used Item

お客様の装い紹介してます。例えばコチラ。

 

ニコニコ穏やかなI様がご来店くださいました。感謝です。

 

気になっていたアイテムをピック!

 

状態抜群の70'sのコートやスカートをジャンケンポイ!で、店主惨敗の70%OFF!!

 

あとはBARUAで祝杯!!

 

ジャンケンセールを存分に楽しんでいただき大変嬉しく思います。


I様。ご来店、お買い上げいただき誠にありがとうございます。

またのご来店お待ちしております。

 


Ms.I with Used Item

 

※当店のオリジナルアイテムの一覧"made in marua"に掲載しておりますので、そちらでもご確認ください。

 

TEL   078-252-4712

MAIL info@marua-kobe.com

photo by marua - -

Mr.M with MARUA ORIGINAL

お客様の装い紹介してます。例えばコチラ。

 

美容師からボクシングまで。振り幅たっぷりのM様がご来店くださいました。感謝です。

 

気を使わずにバッと着て、気を使わずにバッと洗濯する。

 

タフなのにどこかモード。モードなのにどこかタフ。 

 

どことなくどことない"MARUA coat"のオフホワイトにお着替えに。

 

そして以前、オーダーしていただいていた"MARUA Leather Shoes"の完成品に履き替え、そのまま街へ。

 

当店オリジナルをご愛用いただき、またお仲間に入れていただき大変嬉しく思います。


M様。ご来店、お買い上げいただき誠にありがとうございます。

またのご来店お待ちしております。

 


Mr.M with MARUA ORIGINAL

 

※当店のオリジナルアイテムの一覧"made in marua"に掲載しておりますので、そちらでもご確認ください。

 

TEL   078-252-4712

MAIL info@marua-kobe.com

 

photo by marua - -

大感謝!!

感謝の気持ち伝えます。例えばコチラ。

 

日々の営み。その芯にあるものを曲げずに。お客様への感謝を表現する19周年記念の3日間。
 

思い合い、譲り合い、乾杯し合い。

 

あっちゃこちゃから笑顔が溢れ。

 

いや〜凄かった。。

とにかく色んな人が参加してくれました。

とにかく色んな優しさが渡り歩いてました。

とにかく色んな笑顔が笑顔を呼んでました。

とにかく色んな人の温かさを知りました。

とにかく色んな人に支えられました。

 

ありがとう。ありがとう。ありがとう。ありがとう。ありがとう。

ありがとう。ありがとう。ありがとう。ありがとう。ありがとう。

ありがとう。ありがとう。ありがとう。ありがとう。ありがとう。

ありがとう。ありがとう。ありがとう。ありがとう。

 

三宮北部、立地も決して良くないこんな小さなお店から、まじめにふざけ。ふざけにふざけ。ふざけにまじめ。

 

皆様の日々の充実と笑顔とご来店をお待ちしながら、例えばコチラを続け19年。

 

それもこれもどれもあれも、お客様あってのこと。

 

感謝感謝でございます。

 

2001から2020。

 

そしてまた新たに日々発信。

 

最高のお客様に負けないようお店を作ってまいります。

 

最後に関わった全ての皆様にぃ〜

 

大ッ感ッ謝ッ!!!!!!!!!!!!!!!!

 

 

 

MARUA

photo by marua - -

いよいよ今週末です!

19周年イベントグッズが完成しました。例えばコチラ。

 

わかる人にはわかっちゃう。

 

トンチきかせずごめんなさい。

 

さていよいよ今週末です!19周年グッズも完成いたしました!

 

 

感謝の気持ちを込めまして、2月7日(金)、2月8日(土)、2月9日(日)の3日間、19周年パーティーを開催いたします!

 

いつもは服屋。この日、この時間は乾杯、食事、楽しい時間。

 

2001から2020。 皆様とワイワイしたく皆様のご参加お待ちしております。

 

※パーティー当日も13時〜18時は通常営業しておりますので、お気軽にご来店くださいませ。

 

------------------------------------------------

 

【19周年パーティー 1日目】

■2月7日(金) Start 19:00〜

2000yen (free food)

 

※お食事の用意がありますので、ご入場には人数制限がございます。基本的にご予約のキャンセルは不可とさせていただきます。定員に達し次第、受付は告知なく終了とさせていただきますので予めご了承くださいませ。

 

------------------------------------------------

 

【19周年パーティー 2日目】

■2月8日(土) Start 19:00〜

2000yen (free food)

 

※お食事の用意がありますので、ご入場には人数制限がございます。基本的にご予約のキャンセルは不可とさせていただきます。定員に達し次第、受付は告知なく終了とさせていただきますので予めご了承くださいませ。

 

------------------------------------------------

 

【19周年パーティー 3日目】

■2月9日(日) Start 19:00〜

2000yen (free food)

 

※お食事の用意がありますので、ご入場には人数制限がございます。基本的にご予約のキャンセルは不可とさせていただきます。定員に達し次第、受付は告知なく終了とさせていただきますので予めご了承くださいませ。

 

------------------------------------------------

【イベントページ】https://www.facebook.com/events/313987666153263/

 

TEL 078-252-4712

MAIL info@marua-kobe.com

photo by marua - -

Ms.S with MARUA ORIGINAL

お客様の装い紹介してます。例えばコチラ。

 

ぶっ飛びエピソードを多数お持ちのS様がご来店くださいました。感謝です。

 

まずはカウンターに直行からの乾杯!

 

そして新作の"HAVE A GOOD DIE"に着替えて乾杯々!

 

あとは笑顔で乾杯々々!!

 

MARUAにBARUAに当店を楽しんでいただき大変嬉しく思います。


S様。ご来店、お買い上げいただき誠にありがとうございます。

またのご来店お待ちしております。

 


Ms.S with MARUA ORIGINAL

 

※当店のオリジナルアイテムの一覧"made in marua"に掲載しておりますので、そちらでもご確認ください。

 

TEL   078-252-4712

MAIL info@marua-kobe.com

photo by marua - -

blog information

>> Latest Photos
>> Recent Comments
>> Mobile
qrcode
>> Links
1 / 1
MARUA 店舗案内

Address / 〒650-0001 兵庫県神戸市中央区加納町2丁目1-14 建興加納町ビルB1F
Mail / info@marua-kobe.com
Tel & Fax / 078−252-4712
Open / 13:00-21:00〜以降不定時
Closed / Tuesday

各線三宮駅からフラワーロード沿いを北上していただき歩くこと約7分。山手幹線との大きな交差点(複雑でアーティスティックな歩道橋!)を越えていただきますとすぐ。ファミリーマートの南隣。バス停の北隣。半地下から少し顔を出しながら皆様のご来店お待ちしております。

MARUA OFFICIAL WEB SITE →
http://www.marua-kobe.com/


MARUA Web Store →
http://marua.shop-pro.jp/


MARUA Facebook →
http://www.facebook.com/marua.kobe


MARUA Instagram →
https://instagram.com/maruakobe/


MARUA Twitter →
http://twitter.com/MARUA_KOBE


このページの先頭へ